クィーンズ ?ハチなるか、ハチならざるか、それが問題だ? 完全日本語版

あなたは名高い養蜂家。
競い合う同業者たちより多くの栄誉と名声を得るために、蘭の花で満たされ、ミツバチたちの集う素晴らしい庭園を築き上げましょう。

このゲームでは、プレイヤーは、ゲーム盤の上を動いていく庭師コマを通じて、様々な色の蘭の花を受け取っていくこととなります。
そして手元に十分な蘭の花がそろったら、集めた蘭の花で満たし養蜂箱を配置した庭園タイルを並べて、自分の養蜂場を造り上げていくのです。
養蜂家として高い評価を得るためには、庭園タイルの上で同じ色の蘭の花が隣り合って並ぶようにするとともに、
庭園全体では様々な色の蘭の花も取り揃えていく必要があります。
ゲームの終了時には、あなたの庭園にミツバチがどれほど集まっているかも重要な要素となるでしょう。

ゲーム盤上を動き回る庭師から何色の蘭の花を獲得するのか、どのような形の庭園タイルを繋げていくのか…。
もちろん、競い合う他のプレイヤーの動向にも常に気を配りながら、
自分だけの最高の庭園を造り上げて、この国一番の養蜂家を目指しましょう！

プレイ人数：2〜4人
プレイ時間：30分
対象年齢：8歳以上

・ゲーム盤：1枚
・勝利点ボード：1枚
・プレイヤーボード：4枚
・蘭トークン：125枚
・黒い蘭トークン：3枚
・庭園タイル：24枚
・ハチミツ樽トークン：20個
・庭師コマ：1個
・養蜂箱コマ：12個
・5色ボーナストークン：4枚
・勝利店トークン：4枚
・『クィーンズ』プロモトークン：4枚
・ルール説明書：1冊