イニシュ 日本語版

『イニシュ』では、君はこの新たな地を訪れたケルトの族長となる。
精霊の啓示を受けるために聖域を築き、氏族を平和に守るために砦を建て、新たな場所を求めて周囲の領地を探索せよ。
氏族は互いに協力して移住を進めていくが、彼らの違いはやがて紛争を呼び、そして平和的に解決されていく――いつでも、というわけではないが。

氏族の忠誠を束ね、君の目的の下にその指導力を見せつけるのだ。
そうすれば、大集会も君に王冠を委ねる以外なくなるだろう。
ケルト伝説の大いなる一章は、いままさに描かれようとしている。
次の為政者として正当な氏族を率い、ケルト伝説の新たな世代となるべき時だ！

プレイヤーはドラフトを行うことでアクションに必要なカードを獲得し、
この島を探検し、自分の氏族を入植させ、各氏族間での主導権を得ることを目指します。
アイルランド神話に基づいたカードテキストと、美麗なアートワーク、
組み合わせ式のゲームボードがケルト叙事詩を追体験させる、独特な魅力を放つボードゲームです。

プレイ時間 約60分
プレイ人数 2-4人
対象年齢 14歳以上
版元 Matagot
販売 ホビージャパン



『イニシュ』に以下の誤りがあります。

アクションカード『偵察と間諜』
誤）その後、任意の領地にいるあなたの氏族1つを、隣接する領地に移動してよい。
正）その後、任意の1つの領地にいる任意の数のあなたの氏族を、隣接する1つの領地に移動してよい。

叙事詩カード『戦いの狂乱』
誤）それらはこれ以降部防備の氏族である。
正）それらはこれ以降無防備の氏族である。

叙事詩カード『タルトゥの地』
誤）〜そのうち1つを領地2つに隣接する秋場所に置く。
正）〜そのうち1つを領地2つに隣接する空き場所に置く。

叙事詩カード『ブレスの暴政』
誤）右上のアイコンが欠けています